de [particule relationnelle]
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhī
之类。
Zhī lèi.
Ce genre de choses.
dictionnaire
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zìdiǎn
请查一下字典。
Qǐng chá yíxià zìdiǎn.
Consulte le dictionnaire, s'il te plaît.
tout, tous
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
suǒyǒu
所有学生都来了。
Suǒyǒu xuésheng dōu lái le.
Tous les étudiants sont venus.
vrai, réel
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhēn
这是真丝吗?
Zhè shì zhēnsī ma?
C'est de la vraie soie ?
en ce qui concerne, pour
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
duìyú
对于这个问题,我同意。
Duìyú zhège wèntí, wǒ tóngyì.
En ce qui concerne cette question, je suis d'accord.
à moitié
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bàn
半生不熟。
Bàn shēng bù shú.
À moitié cuit.
rue
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiēdào
我住在这条街道。
Wǒ zhù zài zhè tiáo jiēdào.
J'habite dans cette rue.
mais, cependant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
búguò
我想去,不过没时间。
Wǒ xiǎng qù, búguò méi shíjiān.
Je veux y aller, mais je n'ai pas le temps.
devenir
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chéngwéi
他成为了一名医生。
Tā chéngwéi le yì míng yīshēng.
Il est devenu médecin.
après, plus tard
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǐhòu
以后我要去中国。
Yǐhòu wǒ yào qù Zhōngguó.
Plus tard, j'irai en Chine.
valise, caisse
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xiāngzi
这个箱子很重。
Zhège xiāngzi hěn zhòng.
Cette valise est très lourde.
naître
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chūshēng
我出生于一九九零年。
Wǒ chūshēng yú 1990 nián.
Je suis né en 1990.
cependant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rán'ér
他很努力,然而没成功。
Tā hěn nǔlì, rán'ér méi chénggōng.
Il a travaillé dur, cependant il n'a pas réussi.
short
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
duǎnkù
夏天我穿短裤。
Xiàtiān wǒ chuān duǎnkù.
En été, je porte un short.
machine à laver
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xǐyījī
洗衣机坏了。
Xǐyījī huài le.
La machine à laver est cassée.
conjoint, époux, épouse
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
àiren
这是我的爱人。
Zhè shì wǒ de àiren.
Voici mon conjoint / ma conjointe.
en ce qui concerne, pour
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
duìyú
对于这个问题,我同意。
Duìyú zhège wèntí, wǒ tóngyì.
En ce qui concerne cette question, je suis d'accord.
printemps
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chūntiān
春天来了,花儿开了。
Chūntiān lái le, huār kāi le.
Le printemps arrive, les fleurs s'ouvrent.
en bonne santé, sain
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiànkāng
你身体健康吗?
Nǐ shēntǐ jiànkāng ma?
Es-tu en bonne santé ?
etc., et ainsi de suite
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
děng
苹果、橘子等水果。
Píngguǒ, júzi děng shuǐguǒ.
Des pommes, des oranges, etc., des fruits.
de [particule relationnelle]
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhī
之类。
Zhī lèi.
Ce genre de choses.
partir
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chūfā
我们明天早上八点出发。
Wǒmen míngtiān zǎoshang bā diǎn chūfā.
Nous partirons demain matin à huit heures.
aimer, apprécier
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xǐ'ài
我喜爱音乐。
Wǒ xǐ'ài yīnyuè.
J'aime la musique.
cependant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rán'ér
他很努力,然而没成功。
Tā hěn nǔlì, rán'ér méi chénggōng.
Il a travaillé dur, cependant il n'a pas réussi.
assez (plutôt)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tǐng
他挺聪明的。
Tā tǐng cōngmíng de.
Il est assez intelligent.
photographier, refléter
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhào
照相请微笑。
Zhàoxiàng qǐng wēixiào.
Pour la photo, souriez s'il vous plaît.
avoir un effet, influencer
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǐngxiǎng
咖啡影响睡觉。
Kāfēi yǐngxiǎng shuìjiào.
Le café a un effet sur le sommeil.
devenir
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chéngwéi
他成为了一名医生。
Tā chéngwéi le yì míng yīshēng.
Il est devenu médecin.
devoir (contraint), ne pas pouvoir éviter
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bùdébù
我不得不离开。
Wǒ bùdébù líkāi.
Je ne peux pas éviter de partir.
être en retard
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wǎndiǎn
火车晚点了。
Huǒchē wǎndiǎn le.
Le train a du retard.
soleil
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tàiyáng
今天有太阳。
Jīntiān yǒu tàiyáng.
Il y a du soleil aujourd'hui.
en ce qui concerne, pour
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
duìyú
对于这个问题,我同意。
Duìyú zhège wèntí, wǒ tóngyì.
En ce qui concerne cette question, je suis d'accord.
ah !
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
ā
啊,太好了!
Ā, tài hǎo le!
Ah, super !
procéder à, avoir lieu
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jìnxíng
会议正在进行。
Huìyì zhèngzài jìnxíng.
La réunion est en cours.
vache
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
niú
田里有牛。
Tián lǐ yǒu niú.
Il y a des vaches dans le champ.
cependant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rán'ér
他很努力,然而没成功。
Tā hěn nǔlì, rán'ér méi chénggōng.
Il a travaillé dur, cependant il n'a pas réussi.
[classificateur pour paires]
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
liǎng
两双鞋。
Liǎng shuāng xié.
Deux paires de chaussures.
nez
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bízi
我的鼻子很冷。
Wǒ de bízi hěn lěng.
J'ai froid au nez.
habitude
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xíguàn
她习惯喝奶茶。
Tā xíguàn hē nǎichá.
Elle a l'habitude de boire du thé au lait.
de [particule relationnelle]
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhī
之类。
Zhī lèi.
Ce genre de choses.
sale
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zāng
衣服脏了。
Yīfu zāng le.
Les vêtements sont sales.
et, mais (logique)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
ér
勤劳而聪明。
Qínláo ér cōngming.
Travailleur et intelligent.
langue
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǔyán
汉语是一种语言。
Hànyǔ shì yì zhǒng yǔyán.
Le chinois est une langue.
devenir
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chéngwéi
他成为了一名医生。
Tā chéngwéi le yì míng yīshēng.
Il est devenu médecin.