我住在这条街道。

Wǒ zhù zài zhè tiáo jiēdào.

J'habite dans cette rue.

衣服干了。

Yīfu gān le.

Les vêtements sont secs.

他是著名的画家。

Tā shì zhùmíng de huàjiā.

C'est un peintre célèbre.

请把头转过来。

Qǐng bǎ tóu zhuǎn guòlái.

Tourne la tête, s'il te plaît.

他拉了一下我的手。

Tā lā le yíxià wǒ de shǒu.

Il m'a tiré la main.

会议将在明天举行。

Huìyì jiāng zài míngtiān jǔxíng.

La réunion aura lieu demain.

他故意碰了我一下。

Tā gùyì pèng le wǒ yíxià.

Il a fait exprès de me toucher.

他得到了礼物。

Tā dédào le lǐwù.

Il a reçu un cadeau.

这个价格太高了。

Zhège jiàgé tài gāo le.

Ce prix est trop élevé.

这是我的责任。

Zhè shì wǒ de zérèn.

C'est ma responsabilité.

半生不熟。

Bàn shēng bù shú.

À moitié cuit.

这两者有什么区别？

Zhè liǎng zhě yǒu shénme qūbié?

Quelle est la différence entre les deux ?

他往往周末出去玩。

Tā wǎngwǎng zhōumò chūqù wán.

Il sort souvent le week-end.

无论多难，他都会坚持。

Wúlùn duō nán, tā dōu huì jiānchí.

Aussi difficile que ce soit, il persévérera.

啊，太好了！

Ā, tài hǎo le!

Ah, super !

我们来照张相吧。

Wǒmen lái zhào zhāng xiàng ba.

Prenons une photo.

请把头转过来。

Qǐng bǎ tóu zhuǎn guòlái.

Tourne la tête, s'il te plaît.

她已经饱了。

Tā yǐjīng bǎo le.

Elle est déjà rassasiée.

他的想法改变了。

Tā de xiǎngfǎ gǎibiàn le.

Ses idées ont changé.

我的鼻子很冷。

Wǒ de bízi hěn lěng.

J'ai froid au nez.

他获得了第一名。

Tā huòdé le dìyī míng.

Il a obtenu la première place.

过马路要小心。

Guò mǎlù yào xiǎoxīn.

Il faut faire attention en traversant la rue.

这里的空气很新鲜。

Zhèlǐ de kōngqì hěn xīnxiān.

L'air ici est très frais.

请通知他开会。

Qǐng tōngzhī tā kāihuì.

Veuillez l'informer de la réunion.

节目开始了。

Jiémù kāishǐ le.

L'émission commence.

他往往周末出去玩。

Tā wǎngwǎng zhōumò chūqù wán.

Il sort souvent le week-end.

他会说普通话。

Tā huì shuō Pǔtōnghuà.

Il sait parler le mandarin.

他学习态度很认真。

Tā xuéxí tàidù hěn rènzhēn.

Il a une attitude sérieuse dans ses études.

我不懂这个句子。

Wǒ bù dǒng zhège jùzi.

Je ne comprends pas cette phrase.

这个价格太高了。

Zhège jiàgé tài gāo le.

Ce prix est trop élevé.

这本书值得一看。

Zhè běn shū zhídé yí kàn.

Ce livre vaut le coup d'œil.

他很重视健康。

Tā hěn zhòngshì jiànkāng.

Il accorde une grande importance à la santé.

这件事与你有关。

Zhè jiàn shì yǔ nǐ yǒuguān.

Cette affaire te concerne.

请把头转过来。

Qǐng bǎ tóu zhuǎn guòlái.

Tourne la tête, s'il te plaît.

保持联系。

Bǎochí liánxì.

Restons en contact.

我保证完成任务。

Wǒ bǎozhèng wánchéng rènwu.

Je promets d'accomplir la tâche.

甜的水果很好吃。

Tián de shuǐguǒ hěn hǎochī.

Les fruits sucrés sont délicieux.

他往往周末出去玩。

Tā wǎngwǎng zhōumò chūqù wán.

Il sort souvent le week-end.

他的体检合格了。

Tā de tǐjiǎn hégé le.

Son examen médical est conforme.

病情严重。

Bìngqíng yánzhòng.

L'état du patient est grave.

请重新做一遍。

Qǐng chóngxīn zuò yí biàn.

Veuillez recommencer.

这个药效果很好。

Zhège yào xiàoguǒ hěn hǎo.

Ce médicament a un très bon effet.

他获得了第一名。

Tā huòdé le dìyī míng.

Il a obtenu la première place.

我可以和中国人交流。

Wǒ kěyǐ hé Zhōngguó rén jiāoliú.

J'arrive à communiquer avec des Chinois.

证据证明他无罪。

Zhèngjù zhèngmíng tā wúzuì.

La preuve démontre son innocence.

这个故事让我很感动。

Zhège gùshi ràng wǒ hěn gǎndòng.

Cette histoire m'a beaucoup ému.

这个价格太高了。

Zhège jiàgé tài gāo le.

Ce prix est trop élevé.