sac, sachet
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dàizi
这个袋子很结实。
Zhège dàizi hěn jiēshi.
Ce sac est très solide.
répondre, retour
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
huífù
请尽快回复邮件。
Qǐng jǐnkuài huífù yóujiàn.
Veuillez répondre à l'email rapidement.
rêver (aspiration), rêve
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
mèngxiǎng
他梦想成为一名医生。
Tā mèngxiǎng chéngwéi yī míng yīshēng.
Il rêve de devenir médecin.
policier de la circulation
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiāojǐng
前面有交警,注意减速。
Qiánmiàn yǒu jiāojǐng, zhùyì jiǎnsù.
Il y a un agent de la circulation devant, ralentis.
classificateur pour les projets, tâches, éléments
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xiàng
他负责这一项工作。
Tā fùzé zhè yí xiàng gōngzuò.
Il est responsable de ce projet.
annuler
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
qǔxiāo
因为天气原因,比赛取消了。
Yīnwèi tiānqì yuányīn, bǐsài qǔxiāo le.
En raison de la météo, le match a été annulé.
étudier seul (en autonomie)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zìxí
晚上我去教室自习。
Wǎnshàng wǒ qù jiàoshì zìxí.
Le soir, je vais en classe étudier seul.
cuisinier, chef (cuisinier)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chúshī
这位厨师做的菜很好吃。
Zhè wèi chúshī zuò de cài hěn hǎochī.
Les plats que fait ce cuisinier sont très bons.
proposer, avancer
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tíchū
他提出了一个建议。
Tā tíchū le yí ge jiànyì.
Il a proposé une suggestion.
hôtel (modeste), auberge
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
lǚguǎn
我们住在一家小旅馆。
Wǒmen zhù zài yī jiā xiǎo lǚguǎn.
Nous logeons dans un petit hôtel.
usine, fabrique
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gōngchǎng
这家工厂生产手机。
Zhè jiā gōngchǎng shēngchǎn shǒujī.
Cette usine produit des téléphones portables.
master
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shuòshì
他正在读硕士。
Tā zhèngzài dú shuòshì.
Il est en train de faire un master.
travailler à temps partiel, faire des petits boulots
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dǎgōng
他利用周末打工赚钱。
Tā lìyòng zhōumò dǎgōng zhuànqián.
Il travaille à temps partiel le week-end pour gagner de l'argent.
faire du sport, cultiver sa forme
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiànshēn
他每天去健身房健身。
Tā měitiān qù jiànshēnfáng jiànshēn.
Il va tous les jours à la salle de sport pour faire du sport.
gâteau de lune
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yuèbing
中秋节我们吃月饼。
Zhōngqiūjié wǒmen chī yuèbing.
À la Fête de la mi-automne, nous mangeons des gâteaux de lune.
remplir (formulaire)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tiánxiě
请填写表格。
Qǐng tiánxiě biǎogé.
Veuillez remplir le formulaire.
déranger
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dǎrǎo
对不起,打扰一下。
Duìbuqǐ, dǎrǎo yíxià.
Excusez-moi de vous déranger.
classificateur pour les projets, tâches, éléments
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xiàng
他负责这一项工作。
Tā fùzé zhè yí xiàng gōngzuò.
Il est responsable de ce projet.
note, score
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
fēnshù
你的分数很高。
Nǐ de fēnshù hěn gāo.
Ta note est très élevée.
hocher la tête (pour dire oui)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
diǎntóu
他点了点头,表示同意。
Tā diǎn le diǎn tóu, biǎoshì tóngyì.
Il a hoché la tête pour montrer son accord.
parenté, proches
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
qīnqi
他家亲戚很多。
Tā jiā qīnqi hěnduō.
Il y a beaucoup de parents dans sa famille.
sac, sachet
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dàizi
这个袋子很结实。
Zhège dàizi hěn jiēshi.
Ce sac est très solide.
permettre, autoriser
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǔnxǔ
父母允许他出去玩。
Fùmǔ yǔnxǔ tā chūqù wán.
Ses parents lui permettent de sortir jouer.
hall, salle principale
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dàtīng
客人们正在大厅里等候。
Kèrén men zhèngzài dàtīng lǐ děnghòu.
Les invités attendent dans le hall.
classificateur de trajet, aller-retour
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tàng
我昨天去了一趟超市。
Wǒ zuótiān qù le yí tàng chāoshì.
Je suis allé une fois au supermarché hier.
photocopier
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
fùyìn
请复印这份文件。
Qǐng fùyìn zhè fèn wénjiàn.
Veuillez photocopier ce document.
faire du sport, cultiver sa forme
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiànshēn
他每天去健身房健身。
Tā měitiān qù jiànshēnfáng jiànshēn.
Il va tous les jours à la salle de sport pour faire du sport.
classificateur pour les chansons, poèmes
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shǒu
他唱了一首好听的中文歌。
Tā chàng le yì shǒu hǎotīng de Zhōngwén gē.
Il a chanté une belle chanson chinoise.
poli, cérémonieux, faire des manières
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
kèqi
你太客气了,不用送礼物。
Nǐ tài kèqi le, bùyòng sòng lǐwù.
Tu es trop poli, ce n'est pas la peine d'offrir un cadeau.
alentours, autour
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhōuwéi
房屋周围种满了花。
Fángwū zhōuwéi zhòng mǎn le huā.
Autour de la maison, il y a des fleurs.
hôtel (modeste), auberge
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
lǚguǎn
我们住在一家小旅馆。
Wǒmen zhù zài yī jiā xiǎo lǚguǎn.
Nous logeons dans un petit hôtel.
baisser le prix, réduction
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiàngjià
这家商店的衣服正在降价。
Zhè jiā shāngdiàn de yīfu zhèngzài jiàngjià.
Les vêtements de ce magasin sont en train de baisser de prix.
travailler (physique ou concret)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gànhuó
他在工地上干活。
Tā zài gōngdì shàng gànhuó.
Il travaille sur le chantier.
entrer dans
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jìnrù
进入房间请敲门。
Jìnrù fángjiān qǐng qiāomén.
Pour entrer dans la pièce, frappez.
classificateur pour les projets, tâches, éléments
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xiàng
他负责这一项工作。
Tā fùzé zhè yí xiàng gōngzuò.
Il est responsable de ce projet.
marché (lieu ou économique)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shìchǎng
我在市场上买了些水果。
Wǒ zài shìchǎng shàng mǎi le xiē shuǐguǒ.
J'ai acheté des fruits au marché.
nourriture, aliment
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shíwù
这些食物很新鲜。
Zhèxiē shíwù hěn xīnxiān.
Ces aliments sont très frais.
essentiellement, à peu près
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jīběnshàng
工作基本上完成了。
Gōngzuò jīběnshàng wánchéng le.
Le travail est à peu près terminé.
faire du sport, cultiver sa forme
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiànshēn
他每天去健身房健身。
Tā měitiān qù jiànshēnfáng jiànshēn.
Il va tous les jours à la salle de sport pour faire du sport.
participer à une compétition
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
cānsài
她代表学校参赛并获奖。
Tā dàibiǎo xuéxiào cānsài bìng huòjiǎng.
Elle a participé à la compétition au nom de l'école et a remporté un prix.
théâtre (pièce), drame
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
huàjù
我们昨晚看了一场话剧。
Wǒmen zuówǎn kàn le yī chǎng huàjù.
Nous avons vu une pièce de théâtre hier soir.
épicé, piquant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
là
四川菜很辣。
Sìchuān cài hěn là.
La cuisine du Sichuan est très épicée.
mouchoir en papier, serviette en papier
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhǐjīn
请给我一张纸巾。
Qǐng gěi wǒ yī zhāng zhǐjīn.
Donnez-moi un mouchoir en papier, s'il vous plaît.
sac, sachet
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dàizi
这个袋子很结实。
Zhège dàizi hěn jiēshi.
Ce sac est très solide.
famille, foyer
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiātíng
我们有一个幸福的家庭。
Wǒmen yǒu yí ge xìngfú de jiātíng.
Nous avons une famille heureuse.
date
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rìqī
请填写你的出生日期。
Qǐng tiánxiě nǐ de chūshēng rìqī.
Veuillez indiquer votre date de naissance.
lever la tête
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
táitóu
他抬头看天上的星星。
Tā táitóu kàn tiān shàng de xīngxing.
Il lève la tête pour regarder les étoiles dans le ciel.
hôtel (modeste), auberge
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
lǚguǎn
我们住在一家小旅馆。
Wǒmen zhù zài yī jiā xiǎo lǚguǎn.
Nous logeons dans un petit hôtel.