冬天很寒冷。

Dōngtiān hěn hánlěng.

L'hiver est très froid.

这个牌子的手机很好用。

Zhège páizi de shǒujī hěn hǎoyòng.

Les téléphones de cette marque sont très bons.

我把车停在停车场。

Wǒ bǎ chē tíng zài tíngchēchǎng.

J'ai garé la voiture sur le parking.

忽然下起了大雨。

Hūrán xià qǐ le dàyǔ.

Soudainement, une forte pluie s'est mise à tomber.

我们被分成了三个组。

Wǒmen bèi fēnchéng le sān gè zǔ.

Nous avons été divisés en trois groupes.

这个东西的价钱很合理。

Zhège dōngxi de jiàqián hěn hélǐ.

Le prix de cette chose est très raisonnable.

请把这些资料整理好。

Qǐng bǎ zhè xiē zīliào zhěnglǐ hǎo.

Veuillez ranger ces documents.

待在家里别出去。

Dāi zài jiā lǐ bié chūqù.

Reste à la maison, ne sors pas.

我经常网购，很方便。

Wǒ jīngcháng wǎnggòu, hěn fāngbiàn.

Je fais souvent des achats en ligne, c'est très pratique.

他梦想成为一名医生。

Tā mèngxiǎng chéngwéi yī míng yīshēng.

Il rêve de devenir médecin.

法国是一个浪漫的国家。

Fǎguó shì yí ge làngmàn de guójiā.

La France est un pays romantique.

他在市场部工作，那个部门很忙。

Tā zài shìchǎng bù gōngzuò, nàge bùmén hěn máng.

Il travaille dans le service marketing, ce service est très occupé.

我的家乡在南方。

Wǒ de jiāxiāng zài nánfāng.

Ma ville natale est dans le sud.

夜晚的星空很美。

Yèwǎn de xīngkōng hěn měi.

Le ciel étoilé de la nuit est très beau.

我来举例说明。

Wǒ lái jǔlì shuōmíng.

Je vais illustrer par un exemple.

不要浪费粮食。

Bú yào làngfèi liángshi.

Ne gaspille pas la nourriture.

忽然下起了大雨。

Hūrán xià qǐ le dàyǔ.

Soudainement, une forte pluie s'est mise à tomber.

高速公路很便利。

Gāosù gōnglù hěn biànlì.

Les autoroutes sont très pratiques.

我路过书店时买了一本书。

Wǒ lùguò shūdiàn shí mǎi le yī běn shū.

En passant devant la librairie, j'ai acheté un livre.

妈妈在厨房做饭。

Māma zài chúfáng zuòfàn.

Maman cuisine dans la cuisine.

她是一位著名的歌手。

Tā shì yī wèi zhùmíng de gēshǒu.

C'est une chanteuse célèbre.

我的航班晚点了。

Wǒ de hángbān wǎndiǎn le.

Mon vol a du retard.

他是我们篮球队的队长。

Tā shì wǒmen lánqiú duì de duìzhǎng.

Il est le capitaine de notre équipe de basket.

你的汉语说得真棒！

Nǐ de Hànyǔ shuō de zhēn bàng!

Ton chinois est vraiment super !

今天温度很高。

Jīntiān wēndù hěn gāo.

La température est élevée aujourd'hui.

我的家乡在南方。

Wǒ de jiāxiāng zài nánfāng.

Ma ville natale est dans le sud.

办公室的打印机坏了。

Bàngōngshì de dǎyìnjī huài le.

L'imprimante du bureau est cassée.

这位厨师做的菜很好吃。

Zhè wèi chúshī zuò de cài hěn hǎochī.

Les plats que fait ce cuisinier sont très bons.

今天我要加班。

Jīntiān wǒ yào jiābān.

Aujourd'hui je fais des heures supplémentaires.

我经常网购，很方便。

Wǒ jīngcháng wǎnggòu, hěn fāngbiàn.

Je fais souvent des achats en ligne, c'est très pratique.

这里限速，车速不能太快。

Zhèlǐ xiànsù, chēsù bùnéng tài kuài.

Ici c'est limité, la vitesse du véhicule ne peut pas être trop élevée.

听了这首歌，我感受到了温暖。

Tīng le zhè shǒu gē, wǒ gǎnshòu dào le wēnnuǎn.

En écoutant cette chanson, j'ai ressenti de la chaleur.

家长会很重要。

Jiāzhǎnghuì hěn zhòngyào.

La réunion parents-profs est importante.

忽然下起了大雨。

Hūrán xià qǐ le dàyǔ.

Soudainement, une forte pluie s'est mise à tomber.

厨房着火了，快叫消防队！

Chúfáng zháohuǒ le, kuài jiào xiāofángduì!

La cuisine a pris feu, appelez vite les pompiers !

他答应明天来帮我。

Tā dāying míngtiān lái bāng wǒ.

Il a promis de venir m'aider demain.

你不必特意来。

Nǐ búbì tèyì lái.

Tu n'as pas besoin de venir exprès.

我的家乡在南方。

Wǒ de jiāxiāng zài nánfāng.

Ma ville natale est dans le sud.

通过笔试后才能参加面试。

Tōngguò bǐshì hòu cái néng cānjiā miànshì.

Ce n'est qu'après avoir réussi l'examen écrit qu'on peut passer l'entretien.

请给我一片面包。

Qǐng gěi wǒ yí piàn miànbāo.

Donnez-moi une tranche de pain, s'il vous plaît.

他太懒了，周末都不起床。

Tā tài lǎn le, zhōumò dōu bù qǐchuáng.

Il est trop paresseux, il ne se lève même pas le week-end.

我们昨晚看了一场话剧。

Wǒmen zuówǎn kàn le yī chǎng huàjù.

Nous avons vu une pièce de théâtre hier soir.

她是一位著名的歌手。

Tā shì yī wèi zhùmíng de gēshǒu.

C'est une chanteuse célèbre.

他唱了一首好听的中文歌。

Tā chàng le yì shǒu hǎotīng de Zhōngwén gē.

Il a chanté une belle chanson chinoise.

做饭是她的日常工作。

Zuòfàn shì tā de rìcháng gōngzuò.

Faire la cuisine est son travail quotidien.

成都是美食之城。

Chéngdū shì měishí zhī chéng.

Chengdu est une ville de gastronomie.

我经常网购，很方便。

Wǒ jīngcháng wǎnggòu, hěn fāngbiàn.

Je fais souvent des achats en ligne, c'est très pratique.