pièce d'identité, document officiel
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhèngjiàn
请出示你的证件。
Qǐng chūshì nǐ de zhèngjiàn.
Veuillez présenter votre pièce d'identité.
devant les yeux
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǎnqián
眼前的美景让人陶醉。
Yǎnqián de měijǐng ràng rén táozuì.
La belle vue devant soi enivre.
emploi du temps, planning
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shíjiānbiǎo
请看一下你的时间表。
Qǐng kàn yīxià nǐ de shíjiānbiǎo.
Veuillez jeter un œil à ton emploi du temps.
rattraper, arriver à temps
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gǎnshàng
我跑着去赶上了公交车。
Wǒ pǎo zhe qù gǎnshàng le gōngjiāochē.
J'ai couru et j'ai réussi à attraper le bus.
place de stationnement
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chēwèi
这个小区车位很紧张。
Zhè ge xiǎoqū chēwèi hěn jǐnzhāng.
Les places de stationnement sont très limitées dans cette résidence.
continuellement, sans cesse
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
búduàn
他的汉语水平不断提高。
Tā de Hànyǔ shuǐpíng búduàn tígāo.
Son niveau de chinois s'améliore continuellement.
déjeuner
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wǔcān
午餐时间是一个小时。
Wǔcān shíjiān shì yí ge xiǎoshí.
Le temps du déjeuner est d'une heure.
compassion, bienveillance
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
àixīn
他很有爱心,经常帮助别人。
Tā hěn yǒu àixīn, jīngcháng bāngzhù biérén.
Il est très compatissant, il aide souvent les autres.
tomber
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
luò
雨落在地上。
Yǔ luò zài dì shàng.
La pluie tombe par terre.
signal
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xìnhào
手机信号不太好。
Shǒujī xìnhào bù tài hǎo.
Le signal du téléphone n'est pas très bon.
cour (intérieure ou privée)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yuànzi
院子里种了很多花。
Yuànzi li zhòng le hěnduō huā.
Il y a beaucoup de fleurs plantées dans la cour.
porter (accessoire)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dài
他戴眼镜。
Tā dài yǎnjìng.
Il porte des lunettes.
vie (existence humaine)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rénshēng
人生很短,要珍惜每一天。
Rénshēng hěn duǎn, yào zhēnxī měi yī tiān.
La vie est courte, il faut chérir chaque jour.
adresse internet, site web
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wǎngzhǐ
请把网址发给我。
Qǐng bǎ wǎngzhǐ fā gěi wǒ.
Envoie-moi l'adresse internet, s'il te plaît.
gênant, incommode
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
búbiàn
这里交通不便,很少公交车。
Zhèlǐ jiāotōng búbiàn, hěn shǎo gōngjiāochē.
Les transports sont peu pratiques ici, il y a très peu de bus.
autodidacte, autoformation
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zìxué
他自学了法语。
Tā zìxué le Fǎyǔ.
Il a appris le français en autodidacte.
environ, autour de
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zuǒyòu
十点左右我到家。
Shí diǎn zuǒyòu wǒ dào jiā.
Je rentre chez moi autour de dix heures.
place de stationnement
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chēwèi
这个小区车位很紧张。
Zhè ge xiǎoqū chēwèi hěn jǐnzhāng.
Les places de stationnement sont très limitées dans cette résidence.
tousser
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
ké
他咳嗽得很厉害。
Tā késou de hěn lìhai.
Il tousse beaucoup.
cantine
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shítáng
我在学校食堂吃午饭。
Wǒ zài xuéxiào shítáng chī wǔfàn.
Je déjeune à la cantine de l'école.
caractère, tempérament
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
píqi
他的脾气很好。
Tā de píqi hěn hǎo.
Il a très bon caractère.
pièce d'identité, document officiel
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhèngjiàn
请出示你的证件。
Qǐng chūshì nǐ de zhèngjiàn.
Veuillez présenter votre pièce d'identité.
âge
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
niánlíng
他年龄多大?
Tā niánlíng duō dà?
Quel âge a-t-il ?
interpréter (une chanson)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǎnchàng
她在舞台上演唱了一首中文歌。
Tā zài wǔtái shàng yǎnchàng le yī shǒu zhōngwén gē.
Elle a interprété une chanson chinoise sur scène.
féliciter, félicitations
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhùhè
我祝贺你考试成功!
Wǒ zhùhè nǐ kǎoshì chénggōng!
Je te félicite pour ta réussite à l'examen !
sonner, retentir
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xiǎng
电话响了。
Diànhuà xiǎng le.
Le téléphone a sonné.
adresse internet, site web
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wǎngzhǐ
请把网址发给我。
Qǐng bǎ wǎngzhǐ fā gěi wǒ.
Envoie-moi l'adresse internet, s'il te plaît.
jours fériés
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiéjiàrì
节假日期间,景区人很多。
Jiéjiàrì qījiān, jǐngqū rén hěnduō.
Pendant les jours fériés, il y a beaucoup de monde dans les sites touristiques.
caractères écrits, écriture
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wénzì
这篇文字写得很优美。
Zhè piān wénzì xiě de hěn yōuměi.
Ce texte est écrit de manière très élégante.
beau, magnifique
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
měilì
这里有美丽的风景。
Zhèlǐ yǒu měilì de fēngjǐng.
Il y a de beaux paysages ici.
signal
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xìnhào
手机信号不太好。
Shǒujī xìnhào bù tài hǎo.
Le signal du téléphone n'est pas très bon.
emménager, s'enregistrer (dans un logement)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rùzhù
他们将于下个月入住新房。
Tāmen jiāng yú xià gè yuè rùzhù xīn fáng.
Ils emménageront dans leur nouvelle maison le mois prochain.
actuellement, pour l'instant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
mùqián
目前我没有时间。
Mùqián wǒ méiyǒu shíjiān.
Pour l'instant, je n'ai pas le temps.
autre
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
lìng
另外一个人。
Lìngwài yí ge rén.
Une autre personne.
place de stationnement
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chēwèi
这个小区车位很紧张。
Zhè ge xiǎoqū chēwèi hěn jǐnzhāng.
Les places de stationnement sont très limitées dans cette résidence.
atteindre
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dádào
他的汉语水平达到了HSK五级。
Tā de Hànyǔ shuǐpíng dádào le HSK wǔ jí.
Son niveau de chinois a atteint le HSK 5.
perdre
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shīqù
他失去了工作,很难过。
Tā shīqù le gōngzuò, hěn nánguò.
Il a perdu son travail, il est très triste.
mentionner,parler de
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tídào
他提到了你的名字。
Tā tídào le nǐ de míngzi.
Il a mentionné ton nom.
adresse internet, site web
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wǎngzhǐ
请把网址发给我。
Qǐng bǎ wǎngzhǐ fā gěi wǒ.
Envoie-moi l'adresse internet, s'il te plaît.
touchant, émouvant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gǎnrén
这部电影的故事很感人。
Zhè bù diànyǐng de gùshi hěn gǎnrén.
L'histoire de ce film est très touchante.
gramme
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
kè
一公斤等于一千克。
Yì gōngjīn děngyú yì qiān kè.
Un kilogramme équivaut à mille grammes.
accompagner
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
péi
周末我陪妈妈去逛街。
Zhōumò wǒ péi māma qù guàngjiē.
Le week-end, j'accompagne ma mère faire du shopping.
unité, organisme, entreprise
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dānwèi
你在这个单位工作几年了?
Nǐ zài zhège dānwèi gōngzuò jǐ nián le?
Depuis combien d'années travailles-tu dans cet organisme ?
pièce d'identité, document officiel
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhèngjiàn
请出示你的证件。
Qǐng chūshì nǐ de zhèngjiàn.
Veuillez présenter votre pièce d'identité.
voix (chant), son d'un chant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gēshēng
她的歌声真动听。
Tā de gēshēng zhēn dòngtīng.
Sa voix chantée est vraiment agréable.
en tant que, considérer comme
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zuòwéi
作为一名医生,他很有责任心。
Zuòwéi yì míng yīshēng, tā hěn yǒu zérènxīn.
En tant que médecin, il a beaucoup de sens des responsabilités.
sites touristiques, attraction
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jǐngdiǎn
这个城市有很多著名景点。
Zhège chéngshì yǒu hěnduō zhùmíng jǐngdiǎn.
Cette ville a de nombreux sites touristiques célèbres.
signal
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xìnhào
手机信号不太好。
Shǒujī xìnhào bù tài hǎo.
Le signal du téléphone n'est pas très bon.