caractères écrits, écriture
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wénzì
这篇文字写得很优美。
Zhè piān wénzì xiě de hěn yōuměi.
Ce texte est écrit de manière très élégante.
regarder, observer, assister à
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
guānkàn
观看比赛。
Guānkàn bǐsài.
Regardez un match.
parking
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tíngchēchǎng
我把车停在停车场。
Wǒ bǎ chē tíng zài tíngchēchǎng.
J'ai garé la voiture sur le parking.
examen écrit
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bǐshì
通过笔试后才能参加面试。
Tōngguò bǐshì hòu cái néng cānjiā miànshì.
Ce n'est qu'après avoir réussi l'examen écrit qu'on peut passer l'entretien.
voix (chant), son d'un chant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gēshēng
她的歌声真动听。
Tā de gēshēng zhēn dòngtīng.
Sa voix chantée est vraiment agréable.
ordinaire, d'habitude
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
píngcháng
他平常七点起床。
Tā píngcháng qī diǎn qǐchuáng.
D'habitude, il se lève à sept heures.
amitié
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǒuqíng
多年的友情让他们彼此信任。
Duō nián de yǒuqíng ràng tāmen bǐcǐ xìnrèn.
Des années d'amitié leur ont apporté une confiance mutuelle.
prendre feu, s'enflammer
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zháohuǒ
厨房着火了,快叫消防队!
Chúfáng zháohuǒ le, kuài jiào xiāofángduì!
La cuisine a pris feu, appelez vite les pompiers !
grande rivière
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiāng
长江很长。
Chángjiāng hěn cháng.
Le Yangtsé est très long.
unité, organisme, entreprise
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dānwèi
你在这个单位工作几年了?
Nǐ zài zhège dānwèi gōngzuò jǐ nián le?
Depuis combien d'années travailles-tu dans cet organisme ?
policier de la circulation
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiāojǐng
前面有交警,注意减速。
Qiánmiàn yǒu jiāojǐng, zhùyì jiǎnsù.
Il y a un agent de la circulation devant, ralentis.
ennuyeux, déranger
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
máfan
给你添麻烦了。
Gěi nǐ tiān máfan le.
Je t'ai dérangé.
tousser
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
késou
他感冒了,一直在咳嗽。
Tā gǎnmào le, yīzhí zài késou.
Il a attrapé froid, il n'arrête pas de tousser.
cour (intérieure ou privée)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yuànzi
院子里种了很多花。
Yuànzi li zhòng le hěnduō huā.
Il y a beaucoup de fleurs plantées dans la cour.
père et fils
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
fùzǐ
他们父子俩长得很像。
Tāmen fùzǐ liǎ zhǎng de hěn xiàng.
Le père et le fils se ressemblent beaucoup.
question d'examen, épreuve
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shìtí
试题很难。
Shìtí hěn nán.
Les questions d'examen sont difficiles.
part, portion [classificateur]
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
fèn
我要一份炒饭。
Wǒ yào yí fèn chǎofàn.
Je veux une portion de riz sauté.
voix (chant), son d'un chant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gēshēng
她的歌声真动听。
Tā de gēshēng zhēn dòngtīng.
Sa voix chantée est vraiment agréable.
inférieur à, en dessous de
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dīyú
气温低于零度。
Qìwēn dīyú líng dù.
La température est inférieure à zéro.
capitaine (d'équipe)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
duìzhǎng
他是我们篮球队的队长。
Tā shì wǒmen lánqiú duì de duìzhǎng.
Il est le capitaine de notre équipe de basket.
postuler
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yìngpìn
他应聘了这家公司。
Tā yìngpìn le zhè jiā gōngsī.
Il a postulé dans cette entreprise.
caractères écrits, écriture
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wénzì
这篇文字写得很优美。
Zhè piān wénzì xiě de hěn yōuměi.
Ce texte est écrit de manière très élégante.
dommage
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
kěxī
他没来,真可惜。
Tā méi lái, zhēn kěxī.
C'est vraiment dommage qu'il ne soit pas venu.
jour férié, vacances
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiàrì
五一假日我们去海边玩了。
Wǔyī jiàrì wǒmen qù hǎibiān wán le.
Pendant les vacances du 1er mai, nous sommes allés à la plage.
désolé, navré
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bàoqiàn
抱歉,我来晚了。
Bàoqiàn, wǒ lái wǎn le.
Désolé, je suis arrivé en retard.
mutuellement
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
hùxiāng
互相帮助很重要。
Hùxiāng bāngzhù hěn zhòngyào.
S'entraider est important.
cour (intérieure ou privée)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yuànzi
院子里种了很多花。
Yuànzi li zhòng le hěnduō huā.
Il y a beaucoup de fleurs plantées dans la cour.
passer par
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
lùguò
我路过书店时买了一本书。
Wǒ lùguò shūdiàn shí mǎi le yī běn shū.
En passant devant la librairie, j'ai acheté un livre.
marché (lieu ou économique)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shìchǎng
我在市场上买了些水果。
Wǒ zài shìchǎng shàng mǎi le xiē shuǐguǒ.
J'ai acheté des fruits au marché.
feuille
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yèzi
秋天叶子变黄了。
Qiūtiān yèzi biàn huáng le.
En automne, les feuilles jaunissent.
unité, organisme, entreprise
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dānwèi
你在这个单位工作几年了?
Nǐ zài zhège dānwèi gōngzuò jǐ nián le?
Depuis combien d'années travailles-tu dans cet organisme ?
loyer (d'un logement)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
fángzū
这个月的房租涨了。
Zhège yuè de fángzū zhǎng le.
Le loyer de ce mois a augmenté.
quotidien, courant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rìcháng
做饭是她的日常工作。
Zuòfàn shì tā de rìcháng gōngzuò.
Faire la cuisine est son travail quotidien.
pouvoir, être capable
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
nénggòu
我能够完成这个任务。
Wǒ nénggòu wánchéng zhège rènwu.
Je suis capable d'accomplir cette tâche.
voix (chant), son d'un chant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gēshēng
她的歌声真动听。
Tā de gēshēng zhēn dòngtīng.
Sa voix chantée est vraiment agréable.
service, département
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bùmén
他在市场部工作,那个部门很忙。
Tā zài shìchǎng bù gōngzuò, nàge bùmén hěn máng.
Il travaille dans le service marketing, ce service est très occupé.
tout entier, la totalité de
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhěnggè
他整个上午都在工作。
Tā zhěng gè shàngwǔ dōu zài gōngzuò.
Il a travaillé toute la matinée.
nombre de personnes
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rénshù
参加活动的人数很多。
Cānjiā huódòng de rénshù hěnduō.
Le nombre de participants est élevé.
cour (intérieure ou privée)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yuànzi
院子里种了很多花。
Yuànzi li zhòng le hěnduō huā.
Il y a beaucoup de fleurs plantées dans la cour.
devoirs scolaires, leçon
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gōngkè
他每天回家先做功课。
Tā měitiān huíjiā xiān zuò gōngkè.
Chaque jour, en rentrant à la maison, il fait d'abord ses devoirs.
ressentir, sentiment
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gǎnshòu
听了这首歌,我感受到了温暖。
Tīng le zhè shǒu gē, wǒ gǎnshòu dào le wēnnuǎn.
En écoutant cette chanson, j'ai ressenti de la chaleur.
soupe, bouillon
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tāng
这碗汤太咸了。
Zhè wǎn tāng tài xián le.
Cette soupe est trop salée.
travailler (physique ou concret)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gànhuó
他在工地上干活。
Tā zài gōngdì shàng gànhuó.
Il travaille sur le chantier.
caractères écrits, écriture
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wénzì
这篇文字写得很优美。
Zhè piān wénzì xiě de hěn yōuměi.
Ce texte est écrit de manière très élégante.
hocher la tête (pour dire oui)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
diǎntóu
他点了点头,表示同意。
Tā diǎn le diǎn tóu, biǎoshì tóngyì.
Il a hoché la tête pour montrer son accord.
se promener, flâner
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
guàng
我喜欢和朋友一起逛街。
Wǒ xǐhuan hé péngyou yīqǐ guàng jiē.
J'aime flâner dans les magasins avec mes amis.
suspendre, faire une pause
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zàntíng
电影暂停了五分钟。
Diànyǐng zàntíng le wǔ fēnzhōng.
Le film a été suspendu cinq minutes.
unité, organisme, entreprise
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dānwèi
你在这个单位工作几年了?
Nǐ zài zhège dānwèi gōngzuò jǐ nián le?
Depuis combien d'années travailles-tu dans cet organisme ?