but, objectif
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
mùdì
你来这里的目的是什么?
Nǐ lái zhèlǐ de mùdì shì shénme?
Quel est ton but en venant ici ?
gâteau
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dàngāo
她做了一个蛋糕。
Tā zuò le yí ge dàngāo.
Elle a fait un gâteau.
à l'origine, en fait
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yuánlái
原来他什么都不知道。
Yuánlái tā shénme dōu bù zhīdào.
En fait, il ne savait rien.
vraiment, réellement
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shízài
实在对不起。
Shízài duìbuqǐ.
Vraiment désolé.
par, de (agent)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yóu
这件事由他负责。
Zhè jiàn shì yóu tā fùzé.
Cette affaire est de sa responsabilité.
auteur
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zuòzhě
这本书的作者是谁?
Zhè běn shū de zuòzhě shì shéi?
Qui est l'auteur de ce livre ?
ne pas avoir le temps
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
láibují
我来不及吃早饭了。
Wǒ láibují chī zǎofàn le.
Je n'ai pas le temps de prendre mon petit-déjeuner.
très, extrêmement
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shífēn
他十分高兴。
Tā shífēn gāoxìng.
Il est très heureux.
principalement, surtout
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhǔyào
我主要学中文。
Wǒ zhǔyào xué zhōngwén.
J'étudie surtout le chinois.
peu importe, malgré
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bùguǎn
不管下不下雨,我都去。
Bùguǎn xià bu xiàyǔ, wǒ dōu qù.
Qu'il pleuve ou non, j'irai.
passer par, grâce à
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tōngguò
他通过了考试。
Tā tōngguò le kǎoshì.
Il a réussi l'examen.
étudiant étranger
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
liúxuéshēng
我是一名法国留学生。
Wǒ shì yì míng Fǎguó liúxuéshēng.
Je suis un étudiant étranger français.
[classificateur pour paires]
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
liǎng
两双鞋。
Liǎng shuāng xié.
Deux paires de chaussures.
avis, objection
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yìjiàn
你有什么意见?
Nǐ yǒu shénme yìjiàn?
Qu'as-tu comme avis ?
machine à laver
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xǐyījī
洗衣机坏了。
Xǐyījī huài le.
La machine à laver est cassée.
avoir faim
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
è
我饿了。
Wǒ è le.
J'ai faim.
clair, clairement
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
qīngchu
他说得很清楚。
Tā shuō de hěn qīngchu.
Il parle très clairement.
par, de (agent)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yóu
这件事由他负责。
Zhè jiàn shì yóu tā fùzé.
Cette affaire est de sa responsabilité.
jusqu'à
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhídào
直到现在我才明白。
Zhídào xiànzài wǒ cái míngbai.
Ce n'est que maintenant que j'ai compris.
parmi eux, au milieu de
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
qízhōng
有很多水果,其中有苹果。
Yǒu hěnduō shuǐguǒ, qízhōng yǒu píngguǒ.
Il y a beaucoup de fruits, parmi eux des pommes.
automne
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
qiūtiān
秋天树叶变黄了。
Qiūtiān shùyè biàn huáng le.
En automne, les feuilles jaunissent.
but, objectif
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
mùdì
你来这里的目的是什么?
Nǐ lái zhèlǐ de mùdì shì shénme?
Quel est ton but en venant ici ?
vérifier, inspecter, contrôler
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiǎnchá
老师检查作业。
Lǎoshī jiǎnchá zuòyè.
Le professeur vérifie les devoirs.
etc., et ainsi de suite
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
děng
苹果、橘子等水果。
Píngguǒ, júzi děng shuǐguǒ.
Des pommes, des oranges, etc., des fruits.
photographier, refléter
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhào
照相请微笑。
Zhàoxiàng qǐng wēixiào.
Pour la photo, souriez s'il vous plaît.
avant, auparavant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǐqián
她以前不喝咖啡。
Tā yǐqián bù hē kāfēi.
Avant, elle ne buvait pas de café.
avis, objection
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yìjiàn
你有什么意见?
Nǐ yǒu shénme yìjiàn?
Qu'as-tu comme avis ?
et, avec
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǔ
我与他是好朋友。
Wǒ yǔ tā shì hǎo péngyou.
Lui et moi sommes bons amis.
confiant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zìxìn
他非常自信。
Tā fēicháng zìxìn.
Il est très confiant.
le passé
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
guòqù
过去的就让它过去吧。
Guòqù de jiù ràng tā guòqù ba.
Le passé, laissons-le passer.
peu importe, malgré
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bùguǎn
不管下不下雨,我都去。
Bùguǎn xià bu xiàyǔ, wǒ dōu qù.
Qu'il pleuve ou non, j'irai.
kilomètre
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
gōnglǐ
学校离我家两公里。
Xuéxiào lí wǒ jiā liǎng gōnglǐ.
L'école est à deux kilomètres de chez moi.
écrivain
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zuòjiā
他是一位著名作家。
Tā shì yí wèi zhùmíng zuòjiā.
C'est un écrivain célèbre.
découvrir
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
fāxiàn
我发现一个问题。
Wǒ fāxiàn yí ge wèntí.
J'ai découvert un problème.
par, de (agent)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yóu
这件事由他负责。
Zhè jiàn shì yóu tā fùzé.
Cette affaire est de sa responsabilité.
rôle, effet
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zuòyòng
这个药有什么作用?
Zhège yào yǒu shénme zuòyòng?
Quel est l'effet de ce médicament ?
partie, portion
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bùfen
这部只完成了一部分。
Zhè bù zhǐ wánchéng le yí bùfen.
De cela, seulement une partie est achevée.
pas besoin, inutile
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
búyòng
不用谢。
Búyòng xiè.
De rien.
avis, objection
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yìjiàn
你有什么意见?
Nǐ yǒu shénme yìjiàn?
Qu'as-tu comme avis ?
vrai, réel
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhēn
这是真丝吗?
Zhè shì zhēnsī ma?
C'est de la vraie soie ?
tout, totalité
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
quánbù
全部的人都来了。
Quánbù de rén dōu lái le.
Toutes les personnes sont venues.
langue
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǔyán
汉语是一种语言。
Hànyǔ shì yì zhǒng yǔyán.
Le chinois est une langue.
à temps
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jíshí
他及时赶到了。
Tā jíshí gǎn dào le.
Il est arrivé à temps.
but, objectif
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
mùdì
你来这里的目的是什么?
Nǐ lái zhèlǐ de mùdì shì shénme?
Quel est ton but en venant ici ?
identique, semblable
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xiāngtóng
我们意见相同。
Wǒmen yìjiàn xiāngtóng.
Nous avons le même avis.
procéder à, avoir lieu
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jìnxíng
会议正在进行。
Huìyì zhèngzài jìnxíng.
La réunion est en cours.
valise, caisse
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xiāngzi
这个箱子很重。
Zhège xiāngzi hěn zhòng.
Cette valise est très lourde.
peu importe, malgré
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bùguǎn
不管下不下雨,我都去。
Bùguǎn xià bu xiàyǔ, wǒ dōu qù.
Qu'il pleuve ou non, j'irai.