他提着一桶水走向花园。

Tā tízhe yì tǒng shuǐ zǒuxiàng huāyuán.

Il marche vers le jardin en portant un seau d'eau.

我们昨晚去剧院看了一场话剧。

Wǒmen zuówǎn qù jùyuàn kàn le yī chǎng huàjù.

Hier soir, nous sommes allés au théâtre voir une pièce.

他抬头看天上的星星。

Tā táitóu kàn tiān shàng de xīngxing.

Il lève la tête pour regarder les étoiles dans le ciel.

他是我们篮球队的队长。

Tā shì wǒmen lánqiú duì de duìzhǎng.

Il est le capitaine de notre équipe de basket.

走路不如骑车快。

Zǒulù bùrú qíchē kuài.

Marcher n'est pas aussi rapide que faire du vélo.

他的演讲深深打动了听众。

Tā de yǎnjiǎng shēnshēn dǎdòng le tīngzhòng.

Son discours a profondément ému l'auditoire.

老师让我们写一篇作文。

Lǎoshī ràng wǒmen xiě yì piān zuòwén.

Le professeur nous a demandé d'écrire une rédaction.

他做事很准。

Tā zuò shì hěn zhǔn.

Il agit avec précision.

做饭是她的日常工作。

Zuòfàn shì tā de rìcháng gōngzuò.

Faire la cuisine est son travail quotidien.

这部电视剧很受欢迎。

Zhè bù diànshìjù hěn shòu huānyíng.

Cette série télévisée est très populaire.

请您给我零钱。

Qǐng nín gěi wǒ língqián.

Veuillez me rendre la monnaie.

请先敲门再进来。

Qǐng xiān qiāo mén zài jìnlái.

Veuillez d'abord frapper à la porte avant d'entrer.

通过笔试后才能参加面试。

Tōngguò bǐshì hòu cái néng cānjiā miànshì.

Ce n'est qu'après avoir réussi l'examen écrit qu'on peut passer l'entretien.

请尽快回复邮件。

Qǐng jǐnkuài huífù yóujiàn.

Veuillez répondre à l'email rapidement.

年底工作很忙。

Niándǐ gōngzuò hěn máng.

Le travail est très chargé en fin d'année.

他喜欢看科学杂志。

Tā xǐhuan kàn kēxué zázhì.

Il aime lire les magazines scientifiques.

他是我们篮球队的队长。

Tā shì wǒmen lánqiú duì de duìzhǎng.

Il est le capitaine de notre équipe de basket.

老年生活要快乐。

Lǎonián shēnghuó yào kuàilè.

La vie de vieillesse doit être heureuse.

中秋节我们吃月饼。

Zhōngqiūjié wǒmen chī yuèbing.

À la Fête de la mi-automne, nous mangeons des gâteaux de lune.

老师要求我们写一篇作文。

Lǎoshī yāoqiú wǒmen xiě yì piān zuòwén.

Le professeur nous a demandé d'écrire une rédaction.

他在市场部工作，那个部门很忙。

Tā zài shìchǎng bù gōngzuò, nàge bùmén hěn máng.

Il travaille dans le service marketing, ce service est très occupé.

我需要考虑一下。

Wǒ xūyào kǎolǜ yíxià.

J'ai besoin de réfléchir un peu.

这件事以后再说吧。

Zhè jiàn shì yǐhòu zàishuō ba.

On reparlera de cette affaire plus tard.

他家亲戚很多。

Tā jiā qīnqi hěnduō.

Il y a beaucoup de parents dans sa famille.

严格要求自己。

Yángé yāoqiú zìjǐ.

Se montrer strict avec soi-même.

通过笔试后才能参加面试。

Tōngguò bǐshì hòu cái néng cānjiā miànshì.

Ce n'est qu'après avoir réussi l'examen écrit qu'on peut passer l'entretien.

树林里有很多小鸟。

Shùlín lǐ yǒu hěnduō xiǎo niǎo.

Il y a beaucoup d'oiseaux dans le bois.

他擅长音乐，此外还会画画。

Tā shàncháng yīnyuè, cǐwài hái huì huàhuà.

Il excelle en musique, de plus il sait aussi dessiner.

这真是一个好消息！

Zhè zhēn shì yí ge hǎo xiāoxi!

C'est vraiment une bonne nouvelle !

做饭是她的日常工作。

Zuòfàn shì tā de rìcháng gōngzuò.

Faire la cuisine est son travail quotidien.

请各位旅客出示车票。

Qǐng gè wèi lǚkè chūshì chēpiào.

Veuillez présenter vos billets, chers voyageurs.

我昨天去了一趟超市。

Wǒ zuótiān qù le yí tàng chāoshì.

Je suis allé une fois au supermarché hier.

北京城很大。

Běijīng chéng hěn dà.

La ville de Pékin est très grande.

他是我们篮球队的队长。

Tā shì wǒmen lánqiú duì de duìzhǎng.

Il est le capitaine de notre équipe de basket.

四川菜很辣。

Sìchuān cài hěn là.

La cuisine du Sichuan est très épicée.

我们要尊重对方的意见。

Wǒmen yào zūnzhòng duìfāng de yìjiàn.

Nous devons respecter l'avis de l'autre partie.

我们一起做小组作业。

Wǒmen yìqǐ zuò xiǎozǔ zuòyè.

Nous faisons ensemble le travail de groupe.

通过笔试后才能参加面试。

Tōngguò bǐshì hòu cái néng cānjiā miànshì.

Ce n'est qu'après avoir réussi l'examen écrit qu'on peut passer l'entretien.

请注意前方有施工。

Qǐng zhùyì qiánfāng yǒu shīgōng.

Veuillez faire attention, il y a des travaux devant.

公司正在招聘新人员。

Gōngsī zhèngzài zhāopìn xīn rényuán.

L'entreprise recrute du nouveau personnel.

他正在读硕士。

Tā zhèngzài dú shuòshì.

Il est en train de faire un master.

他在面试中表现得很好。

Tā zài miànshì zhōng biǎoxiàn de hěn hǎo.

Il s'est très bien comporté lors de l'entretien.

他在市场部工作，那个部门很忙。

Tā zài shìchǎng bù gōngzuò, nàge bùmén hěn máng.

Il travaille dans le service marketing, ce service est très occupé.

晚餐你想吃什么？

Wǎncān nǐ xiǎng chī shénme?

Qu'est-ce que tu veux manger pour le dîner ?

请把桌子擦干净。

Qǐng bǎ zhuōzi cā gānjìng.

Essuie la table pour la rendre propre, s'il te plaît.

请填写表格。

Qǐng tiánxiě biǎogé.

Veuillez remplir le formulaire.

做饭是她的日常工作。

Zuòfàn shì tā de rìcháng gōngzuò.

Faire la cuisine est son travail quotidien.