高速公路很平坦。

Gāosù gōnglù hěn píngtǎn.

Les autoroutes sont très lisses.

我收到了一个快递。

Wǒ shōu dào le yí ge kuàidì.

J'ai reçu un colis en livraison express.

考试快要到了，大家加油！

Kǎoshì kuài yào dào le, dàjiā jiāyóu!

Les examens approchent, courage à tous !

他的演讲深深打动了听众。

Tā de yǎnjiǎng shēnshēn dǎdòng le tīngzhòng.

Son discours a profondément ému l'auditoire.

这道题都不会，你真笨。

Zhè dào tí dōu bù huì, nǐ zhēn bèn.

Tu ne sais même pas faire cette question, tu es vraiment bête.

使用电器前请先看说明书。

Shǐyòng diànqì qián qǐng xiān kàn shuōmíngshū.

Avant d'utiliser un appareil électrique, veuillez d'abord lire la notice.

这碗汤太咸了，少放点盐。

Zhè wǎn tāng tài xián le, shǎo fàng diǎn yán.

Cette soupe est trop salée, mets un peu moins de sel.

风景很美。

Fēngjǐng hěn měi.

Le paysage est très beau.

我们要尊重对方的意见。

Wǒmen yào zūnzhòng duìfāng de yìjiàn.

Nous devons respecter l'avis de l'autre partie.

这部电影的故事很感人。

Zhè bù diànyǐng de gùshi hěn gǎnrén.

L'histoire de ce film est très touchante.

请脱鞋进来。

Qǐng tuō xié jìnlái.

Veuillez enlever vos chaussures en entrant.

天太热了，我出了一身汗。

Tiān tài rè le, wǒ chū le yì shēn hàn.

Il fait trop chaud, je suis tout en sueur.

请各位旅客出示车票。

Qǐng gè wèi lǚkè chūshì chēpiào.

Veuillez présenter vos billets, chers voyageurs.

他弹钢琴很好听。

Tā tán gāngqín hěn hǎotīng.

Il joue très bien du piano.

此次会议很重要。

Cǐ cì huìyì hěn zhòngyào.

Cette réunion est très importante.

孩子害怕打针。

Háizi hàipà dǎzhēn.

Les enfants ont peur des piqûres.

他的演讲深深打动了听众。

Tā de yǎnjiǎng shēnshēn dǎdòng le tīngzhòng.

Son discours a profondément ému l'auditoire.

考生们正在认真答题。

Kǎoshēng men zhèngzài rènzhēn dátí.

Les candidats répondent sérieusement.

他参加了全市的歌唱大赛。

Tā cānjiā le quánshì de gēchàng dàsài.

Il a participé au concours de chant de toute la ville.

请留下您的地址。

Qǐng liúxià nín de dìzhǐ.

Veuillez laisser votre adresse.

走路不如骑车快。

Zǒulù bùrú qíchē kuài.

Marcher n'est pas aussi rapide que faire du vélo.

降低价格吸引顾客。

Jiàngdī jiàgé xīyǐn gùkè.

Baisser les prix pour attirer les clients.

他高价卖掉了那辆车。

Tā gāojià mài diào le nà liàng chē.

Il a vendu cette voiture à un prix élevé.

他的皮肤很白。

Tā de pífū hěn bái.

Sa peau est très blanche.

中国功夫很有名。

Zhōngguó gōngfu hěn yǒumíng.

Le kung-fu chinois est très célèbre.

请各位旅客出示车票。

Qǐng gè wèi lǚkè chūshì chēpiào.

Veuillez présenter vos billets, chers voyageurs.

晚上天上有很多星星。

Wǎnshàng tiān shàng yǒu hěnduō xīngxing.

Le soir, il y a beaucoup d'étoiles dans le ciel.

人生很短，要珍惜每一天。

Rénshēng hěn duǎn, yào zhēnxī měi yī tiān.

La vie est courte, il faut chérir chaque jour.

请修理一下电脑。

Qǐng xiūlǐ yíxià diànnǎo.

Fais réparer l'ordinateur, s'il te plaît.

我们要尊重对方的意见。

Wǒmen yào zūnzhòng duìfāng de yìjiàn.

Nous devons respecter l'avis de l'autre partie.

他不光会说英语，还会说法语。

Tā bùguāng huì shuō Yīngyǔ, hái huì shuō Fǎyǔ.

Il parle non seulement l'anglais, mais aussi le français.

这个男演员很帅。

Zhège nán yǎnyuán hěn shuài.

Cet acteur est très beau.

有好感。

Yǒu hǎogǎn.

Avoir une bonne impression.

他的演讲深深打动了听众。

Tā de yǎnjiǎng shēnshēn dǎdòng le tīngzhòng.

Son discours a profondément ému l'auditoire.

做菜别忘了放盐。

Zuò cài bié wàng le fàng yán.

N'oublie pas de mettre du sel quand tu cuisines.

我真羡慕你能去法国旅行。

Wǒ zhēn xiànmù nǐ néng qù Fǎguó lǚxíng.

Je t'envie vraiment de pouvoir voyager en France.

绿色植物能净化空气。

Lǜsè zhíwù néng jìnghuà kōngqì.

Les plantes vertes purifient l'air.

请各位旅客出示车票。

Qǐng gè wèi lǚkè chūshì chēpiào.

Veuillez présenter vos billets, chers voyageurs.

中国人常在宴会上喝白酒。

Zhōngguó rén cháng zài yànhuì shàng hē báijiǔ.

Les Chinois boivent souvent de l'alcool blanc lors des banquets.

我喜欢打乒乓球。

Wǒ xǐhuan dǎ pīngpāngqiú.

J'aime jouer au ping-pong.

他很有礼貌。

Tā hěn yǒu lǐmào.

Il est très poli.

作为一名医生，他很有责任心。

Zuòwéi yì míng yīshēng, tā hěn yǒu zérènxīn.

En tant que médecin, il a beaucoup de sens des responsabilités.

走路不如骑车快。

Zǒulù bùrú qíchē kuài.

Marcher n'est pas aussi rapide que faire du vélo.

她在舞台上演唱了一首中文歌。

Tā zài wǔtái shàng yǎnchàng le yī shǒu zhōngwén gē.

Elle a interprété une chanson chinoise sur scène.

请问附近有厕所吗？

Qǐngwèn fùjìn yǒu cèsuǒ ma?

S'il vous plaît, y a-t-il des WC près d'ici ?

中国东部沿海发达。

Zhōngguó dōngbù yánhǎi fādá.

Les régions côtières de l'est de la Chine sont développées.

我们要尊重对方的意见。

Wǒmen yào zūnzhòng duìfāng de yìjiàn.

Nous devons respecter l'avis de l'autre partie.