这个月份很忙。

Zhège yuèfèn hěn máng.

Ce mois-ci est très chargé.

考试快要到了，大家加油！

Kǎoshì kuài yào dào le, dàjiā jiāyóu!

Les examens approchent, courage à tous !

中国人常在宴会上喝白酒。

Zhōngguó rén cháng zài yànhuì shàng hē báijiǔ.

Les Chinois boivent souvent de l'alcool blanc lors des banquets.

他因为成绩好获得了奖学金。

Tā yīnwèi chéngjì hǎo huòdé le jiǎngxuéjīn.

Il a obtenu une bourse grâce à ses bons résultats.

周末我陪妈妈去逛街。

Zhōumò wǒ péi māma qù guàngjiē.

Le week-end, j'accompagne ma mère faire du shopping.

这里交通不便，很少公交车。

Zhèlǐ jiāotōng búbiàn, hěn shǎo gōngjiāochē.

Les transports sont peu pratiques ici, il y a très peu de bus.

做菜别忘了放盐。

Zuò cài bié wàng le fàng yán.

N'oublie pas de mettre du sel quand tu cuisines.

作者是谁？

Zuòzhě shì shéi?

Qui est l'auteur ?

他一个月赚一万块。

Tā yí ge yuè zhuàn yí wàn kuài.

Il gagne dix mille yuans par mois.

他骑电动车去上班。

Tā qí diàndòngchē qù shàngbān.

Il va au travail en cyclomoteur électrique.

他掉了一颗牙。

Tā diào le yì kē yá.

Il a perdu une dent.

今天路上堵车了。

Jīntiān lù shàng dǔchē le.

Il y a des embouteillages sur la route aujourd'hui.

作业全都做完了。

Zuòyè quándōu zuò wán le.

Tous les devoirs sont terminés.

南部地区很暖和。

Nánbù dìqū hěn nuǎnhuo.

La région du Sud a un climat très doux.

美好的未来在等着我们。

Měihǎo de wèilái zài děng zhe wǒmen.

Un merveilleux avenir nous attend.

这张钞票是假的。

Zhè zhāng chāopiào shì jiǎ de.

Ce billet est faux.

他因为成绩好获得了奖学金。

Tā yīnwèi chéngjì hǎo huòdé le jiǎngxuéjīn.

Il a obtenu une bourse grâce à ses bons résultats.

他快速跑向终点。

Tā kuàisù pǎo xiàng zhōngdiǎn.

Il court rapidement vers l'arrivée.

他高价卖掉了那辆车。

Tā gāojià mài diào le nà liàng chē.

Il a vendu cette voiture à un prix élevé.

他学习很努力，甚至周末也不休息。

Tā xuéxí hěn nǔlì, shènzhì zhōumò yě bù xiūxi.

Il travaille dur, même le week-end il ne se repose pas.

我爱吃葡萄，很甜。

Wǒ ài chī pútao, hěn tián.

J'aime manger du raisin, il est très sucré.

这药真苦。

Zhè yào zhēn kǔ.

Ce médicament est vraiment amer.

我们可以在线下见面。

Wǒmen kěyǐ zài xiànxià jiànmiàn.

Nous pouvons nous rencontrer en personne.

妈妈抱着孩子。

Māma bào zhe háizi.

La mère tient l'enfant dans ses bras.

随便坐。

Suíbiàn zuò.

Asseyez-vous où vous voulez.

作业全都做完了。

Zuòyè quándōu zuò wán le.

Tous les devoirs sont terminés.

他参加了全市的歌唱大赛。

Tā cānjiā le quánshì de gēchàng dàsài.

Il a participé au concours de chant de toute la ville.

院子里种着几棵苹果树。

Yuànzi lǐ zhòngzhe jǐ kē píngguǒshù.

Il y a plusieurs pommiers plantés dans la cour.

二十一世纪。

Èrshíyī shìjì.

Vingt-et-unième siècle.

他一个月赚一万块。

Tā yí ge yuè zhuàn yí wàn kuài.

Il gagne dix mille yuans par mois.

这个城市有很多著名景点。

Zhège chéngshì yǒu hěnduō zhùmíng jǐngdiǎn.

Cette ville a de nombreux sites touristiques célèbres.

请问附近有厕所吗？

Qǐngwèn fùjìn yǒu cèsuǒ ma?

S'il vous plaît, y a-t-il des WC près d'ici ?

他心地善良。

Tā xīndì shànliáng.

Il a bon cœur.

他因为成绩好获得了奖学金。

Tā yīnwèi chéngjì hǎo huòdé le jiǎngxuéjīn.

Il a obtenu une bourse grâce à ses bons résultats.

天太热了，我出了一身汗。

Tiān tài rè le, wǒ chū le yì shēn hàn.

Il fait trop chaud, je suis tout en sueur.

我祝贺你考试成功！

Wǒ zhùhè nǐ kǎoshì chénggōng!

Je te félicite pour ta réussite à l'examen !

老师指出我的错误。

Lǎoshī zhǐchū wǒ de cuòwù.

Le professeur a signalé mes erreurs.

作业全都做完了。

Zuòyè quándōu zuò wán le.

Tous les devoirs sont terminés.

他办事很利落。

Tā bànshì hěn lìluo.

Il expédie les formalités rapidement.

这个男演员很帅。

Zhège nán yǎnyuán hěn shuài.

Cet acteur est très beau.

师傅，请问这条路怎么走？

Shīfu, qǐngwèn zhè tiáo lù zěnme zǒu?

Maître, s'il vous plaît, comment aller sur cette route ?

他得了第一名，感到很骄傲。

Tā dé le dìyī míng, gǎndào hěn jiāo'ào.

Il a obtenu la première place et se sent très fier.

我爱吃葡萄，很甜。

Wǒ ài chī pútao, hěn tián.

J'aime manger du raisin, il est très sucré.

我们明天将要出发去北京。

Wǒmen míngtiān jiāngyào chūfā qù Běijīng.

Nous allons partir pour Pékin demain.

他说话很幽默。

Tā shuōhuà hěn yōumò.

Il parle avec humour.

等到明天再说。

Děngdào míngtiān zài shuō.

Attends jusqu'à demain pour en parler.

他一个月赚一万块。

Tā yí ge yuè zhuàn yí wàn kuài.

Il gagne dix mille yuans par mois.