他演得很好。

Tā yǎn de hěn hǎo.

Il a bien joué.

他的体重增加了。

Tā de tǐzhòng zēngjiā le.

Son poids a augmenté.

他的汉语水平大大提高了。

Tā de Hànyǔ shuǐpíng dàdà tígāo le.

Son niveau de chinois s'est grandement amélioré.

高速公路很便利。

Gāosù gōnglù hěn biànlì.

Les autoroutes sont très pratiques.

我不敢一个人去。

Wǒ bù gǎn yí ge rén qù.

Je n'ose pas y aller seul.

他内心很痛苦。

Tā nèixīn hěn tòngkǔ.

Il souffre intérieurement.

他拥有中国国籍。

Tā yōngyǒu Zhōngguó guójí.

Il possède la nationalité chinoise.

当时我不知道。

Dāngshí wǒ bù zhīdào.

À ce moment-là, je ne savais pas.

不要浪费粮食。

Bú yào làngfèi liángshi.

Ne gaspille pas la nourriture.

他全身湿透了。

Tā quánshēn shī tòu le.

Il est trempé de la tête aux pieds.

钱够吗？

Qián gòu ma?

As-tu assez d'argent ?

我需要考虑一下。

Wǒ xūyào kǎolǜ yíxià.

J'ai besoin de réfléchir un peu.

你不必特意来。

Nǐ búbì tèyì lái.

Tu n'as pas besoin de venir exprès.

公共交通很方便。

Gōnggòng jiāotōng hěn fāngbiàn.

Les transports en commun sont très pratiques.

他仍在工作。

Tā réng zài gōngzuò.

Il travaille encore.

随便坐。

Suíbiàn zuò.

Asseyez-vous où vous voulez.

高速公路很便利。

Gāosù gōnglù hěn biànlì.

Les autoroutes sont très pratiques.

作者是谁？

Zuòzhě shì shéi?

Qui est l'auteur ?

他的病情稍有好转。

Tā de bìngqíng shāo yǒu hǎozhuǎn.

Son état s'est légèrement amélioré.

给你发短信。

Gěi nǐ fā duǎnxìn.

Je t'envoie un SMS.

我的航班晚点了。

Wǒ de hángbān wǎndiǎn le.

Mon vol a du retard.

二十一世纪。

Èrshíyī shìjì.

Vingt-et-unième siècle.

老年生活要快乐。

Lǎonián shēnghuó yào kuàilè.

La vie de vieillesse doit être heureuse.

他是个诚实的孩子。

Tā shì ge chéngshí de háizi.

C'est un enfant honnête.

突然出现了一只猫。

Tūrán chūxiàn le yì zhī māo.

Soudain, un chat est apparu.

你不必特意来。

Nǐ búbì tèyì lái.

Tu n'as pas besoin de venir exprès.

这本书很受读者欢迎。

Zhè běn shū hěn shòu dúzhě huānyíng.

Ce livre est très apprécié des lecteurs.

他办好了签证。

Tā bàn hǎo le qiānzhèng.

Il a obtenu son visa.

他在唱歌的同时跳舞。

Tā zài chànggē de tóngshí tiàowǔ.

Il danse en même temps qu'il chante.

不要浪费粮食。

Bú yào làngfèi liángshi.

Ne gaspille pas la nourriture.

我有个好想法。

Wǒ yǒu ge hǎo xiǎngfǎ.

J'ai une bonne idée.

建筑材料很贵。

Jiànzhú cáiliào hěn guì.

Les matériaux de construction sont chers.

大自然很美。

Dàzìrán hěn měi.

La nature est très belle.

高速公路很便利。

Gāosù gōnglù hěn biànlì.

Les autoroutes sont très pratiques.

他的房间很乱。

Tā de fángjiān hěn luàn.

Sa chambre est très en désordre.

我估计他明天会来。

Wǒ gūjì tā míngtiān huì lái.

J'estime qu'il viendra demain.

他心地善良。

Tā xīndì shànliáng.

Il a bon cœur.

你不必特意来。

Nǐ búbì tèyì lái.

Tu n'as pas besoin de venir exprès.

我们一起做小组作业。

Wǒmen yìqǐ zuò xiǎozǔ zuòyè.

Nous faisons ensemble le travail de groupe.

我家后面有一座山。

Wǒ jiā hòumiàn yǒu yí zuò shān.

Il y a une montagne derrière chez moi.

警察抓住了小偷。

Jǐngchá zhuāzhù le xiǎotōu.

Le policier a attrapé le voleur.

这种观念很普遍。

Zhè zhǒng guānniàn hěn pǔbiàn.

Cette idée est très répandue.

我的航班晚点了。

Wǒ de hángbān wǎndiǎn le.

Mon vol a du retard.

春节前后很热闹。

Chūnjié qiánhòu hěn rènao.

Autour du Nouvel An chinois, c'est très animé.

他喜欢看科学杂志。

Tā xǐhuan kàn kēxué zázhì.

Il aime lire les magazines scientifiques.

他们相互帮助。

Tāmen xiānghù bāngzhù.

Ils s'entraident mutuellement.

不要浪费粮食。

Bú yào làngfèi liángshi.

Ne gaspille pas la nourriture.