排队买票。

Páiduì mǎi piào.

Faire la queue pour acheter des billets.

这是他常用的做法。

Zhè shì tā chángyòng de zuòfǎ.

C'est sa façon habituelle de faire.

他发出一声叹息。

Tā fāchū yì shēng tànxī.

Il a poussé un soupir.

他内心很痛苦。

Tā nèixīn hěn tòngkǔ.

Il souffre intérieurement.

他回忆起童年的时光。

Tā huíyì qǐ tóngnián de shíguāng.

Il se souvient de son enfance.

这个岗位男性优先。

Zhège gǎngwèi nánxìng yōuxiān.

Ce poste est prioritaire pour les hommes.

这个花真香。

Zhège huā zhēn xiāng.

Cette fleur est vraiment parfumée.

每天八点起床。

Měitiān bā diǎn qǐchuáng.

Se lever à huit heures tous les jours.

我估计他明天会来。

Wǒ gūjì tā míngtiān huì lái.

J'estime qu'il viendra demain.

他提到了你的名字。

Tā tídào le nǐ de míngzi.

Il a mentionné ton nom.

请回到座位上。

Qǐng huí dào zuòwèi shàng.

Veuillez retourner à votre place.

降低价格吸引顾客。

Jiàngdī jiàgé xīyǐn gùkè.

Baisser les prix pour attirer les clients.

我有个好想法。

Wǒ yǒu ge hǎo xiǎngfǎ.

J'ai une bonne idée.

他取得了很大的进步。

Tā qǔdé le hěn dà de jìnbù.

Il a fait de grands progrès.

炒菜要放油。

Chǎo cài yào fàng yóu.

Pour faire sauter, il faut mettre de l'huile.

这个药效果很好。

Zhège yào xiàoguǒ hěn hǎo.

Ce médicament a un très bon effet.

他内心很痛苦。

Tā nèixīn hěn tòngkǔ.

Il souffre intérieurement.

我可以和中国人交流。

Wǒ kěyǐ hé Zhōngguó rén jiāoliú.

J'arrive à communiquer avec des Chinois.

他留下了电话号码。

Tā liúxia le diànhuà hàomǎ.

Il a laissé son numéro de téléphone.

我喜欢旅行。

Wǒ xǐhuan lǚxíng.

J'aime voyager.

我不敢一个人去。

Wǒ bù gǎn yí ge rén qù.

Je n'ose pas y aller seul.

他学习态度很认真。

Tā xuéxí tàidù hěn rènzhēn.

Il a une attitude sérieuse dans ses études.

考生们正在认真答题。

Kǎoshēng men zhèngzài rènzhēn dátí.

Les candidats répondent sérieusement.

你出去的时候顺便帮我买杯咖啡。

Nǐ chūqù de shíhou shùnbiàn bāng wǒ mǎi bēi kāfēi.

Quand tu sors, profites-en pour m'acheter un café.

他为父。

Tā wéi fù.

Il est père.

我有个好想法。

Wǒ yǒu ge hǎo xiǎngfǎ.

J'ai une bonne idée.

青年是国家的未来。

Qīngnián shì guójiā de wèilái.

Les jeunes sont l'avenir du pays.

他年龄多大？

Tā niánlíng duō dà?

Quel âge a-t-il ?

让你久等了。

Ràng nǐ jiǔ děng le.

Cela t'a fait attendre longtemps.

我估计他明天会来。

Wǒ gūjì tā míngtiān huì lái.

J'estime qu'il viendra demain.

从网上获取信息。

Cóng wǎngshàng huòqǔ xìnxī.

Obtenir des informations sur Internet.

冷静下来再说话。

Lěngjìng xiàlái zài shuōhuà.

Calme-toi avant de parler.

种花。

Zhòng huā.

Planter des fleurs.

他内心很痛苦。

Tā nèixīn hěn tòngkǔ.

Il souffre intérieurement.

儿童公园很热闹。

Értóng gōngyuán hěn rènao.

Le parc pour enfants est très animé.

他因为粗心犯了错误。

Tā yīnwèi cūxīn fàn le cuòwù.

Il a fait une erreur par négligence.

这是我的责任。

Zhè shì wǒ de zérèn.

C'est ma responsabilité.

我有个好想法。

Wǒ yǒu ge hǎo xiǎngfǎ.

J'ai une bonne idée.

绿色植物能净化空气。

Lǜsè zhíwù néng jìnghuà kōngqì.

Les plantes vertes purifient l'air.

他戴了一副眼镜。

Tā dài le yí fù yǎnjìng.

Il porte des lunettes.

尽管很累，我们仍要继续前进。

Jǐnguǎn hěn lèi, wǒmen réng yào jìxù qiánjìn.

Bien que fatigués, nous devons continuer à avancer.

十点左右我到家。

Shí diǎn zuǒyòu wǒ dào jiā.

Je rentre chez moi autour de dix heures.

我不敢一个人去。

Wǒ bù gǎn yí ge rén qù.

Je n'ose pas y aller seul.

他咳嗽得很厉害。

Tā késou de hěn lìhai.

Il tousse beaucoup.

孩子害怕打针。

Háizi hàipà dǎzhēn.

Les enfants ont peur des piqûres.

气温下降了。

Qìwēn xiàjiàng le.

La température a baissé.

我估计他明天会来。

Wǒ gūjì tā míngtiān huì lái.

J'estime qu'il viendra demain.