en même temps, simultanément
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tóngshí
他在唱歌的同时跳舞。
Tā zài chànggē de tóngshí tiàowǔ.
Il danse en même temps qu'il chante.
tenir une réunion
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
kāihuì
经理正在开会。
Jīnglǐ zhèngzài kāihuì.
Le directeur est en réunion.
cependant
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
rán'ér
他很努力,然而没成功。
Tā hěn nǔlì, rán'ér méi chénggōng.
Il a travaillé dur, cependant il n'a pas réussi.
planter
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhòng
种花。
Zhòng huā.
Planter des fleurs.
à ce moment-là
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dāngshí
当时我不知道。
Dāngshí wǒ bù zhīdào.
À ce moment-là, je ne savais pas.
chapeau
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
màozi
别忘了带帽子。
Bié wàng le dài màozi.
N'oublie pas de prendre ton chapeau.
chaussures en cuir
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
píxié
他穿着皮鞋。
Tā chuān zhe píxié.
Il porte des chaussures en cuir.
de [particule relationnelle]
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhī
之类。
Zhī lèi.
Ce genre de choses.
apparaître
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chūxiàn
突然出现了一只猫。
Tūrán chūxiàn le yì zhī māo.
Soudain, un chat est apparu.
rendre, rembourser
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
huán
请把书还给我。
Qǐng bǎ shū huán gěi wǒ.
Rends-moi le livre, s'il te plaît.
déménager
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
bānjiā
我下个月搬家。
Wǒ xià ge yuè bānjiā.
Je déménage le mois prochain.
se produire, arriver
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
fāshēng
昨天发生了一件奇怪的事。
Zuótiān fāshēng le yí jiàn qíguài de shì.
Une chose étrange s'est produite hier.
nature, naturel
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zìrán
大自然很美。
Dàzìrán hěn měi.
La nature est très belle.
imperméable
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yǔyī
下雨了,穿上雨衣。
Xiàyǔ le, chuān shàng yǔyī.
Il pleut, mets ton imperméable.
livraison à domicile, plat à emporter
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wàimài
我们点外卖吧。
Wǒmen diǎn wàimài ba.
Commandons à emporter.
prendre une photo
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
pāizhào
请帮我拍照。
Qǐng bāng wǒ pāizhào.
S'il te plaît, prends-moi en photo.
à ce moment-là
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dāngshí
当时我不知道。
Dāngshí wǒ bù zhīdào.
À ce moment-là, je ne savais pas.
entendre dire
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tīngshuō
听说你考试通过了。
Tīngshuō nǐ kǎoshì tōngguò le.
J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen.
ascenseur
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
diàntī
电梯坏了。
Diàntī huài le.
L'ascenseur est en panne.
tous les (temps, lieux)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
měi
每天八点起床。
Měitiān bā diǎn qǐchuáng.
Se lever à huit heures tous les jours.
en même temps, simultanément
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tóngshí
他在唱歌的同时跳舞。
Tā zài chànggē de tóngshí tiàowǔ.
Il danse en même temps qu'il chante.
marcher, aller (fonctionner), OK
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
xíng
行,就这么办。
Xíng, jiù zhème bàn.
OK, on fait comme ça.
célébrité
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
míngrén
他是一位名人。
Tā shì yí wèi míngrén.
C'est une célébrité.
nature, naturel
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zìrán
大自然很美。
Dàzìrán hěn měi.
La nature est très belle.
perdre
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
diū
我丢了钥匙。
Wǒ diū le yàoshi.
J'ai perdu mes clés.
canapé
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
shāfā
他坐在沙发上看电视。
Tā zuò zài shāfā shàng kàn diànshì.
Il est assis sur le canapé à regarder la télé.
facile
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
róngyì
中文课容易懂。
Zhōngwén kè róngyì dǒng.
Les cours de chinois sont faciles à comprendre.
apparaître
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chūxiàn
突然出现了一只猫。
Tūrán chūxiàn le yì zhī māo.
Soudain, un chat est apparu.
en ce qui concerne, pour
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
duìyú
对于这个问题,我同意。
Duìyú zhège wèntí, wǒ tóngyì.
En ce qui concerne cette question, je suis d'accord.
contrôler les billets
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiǎnpiào
请在检票口排队。
Qǐng zài jiǎnpiàokǒu páiduì.
Veuillez faire la queue au contrôle des billets.
photo
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zhàopiàn
照片很好看。
Zhàopiàn hěn hǎokàn.
La photo est jolie.
à ce moment-là
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dāngshí
当时我不知道。
Dāngshí wǒ bù zhīdào.
À ce moment-là, je ne savais pas.
alors, donc
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yúshì
他觉得冷,于是穿上外套。
Tā juéde lěng, yúshì chuān shàng wàitào.
Il avait froid, alors il a mis son manteau.
être, devenir, agir comme
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
wéi
他为父。
Tā wéi fù.
Il est père.
si (condition)
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
dehuà
你去的话,我也去。
Nǐ qù dehuà, wǒ yě qù.
Si tu y vas, j'y vais aussi.
nature, naturel
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
zìrán
大自然很美。
Dàzìrán hěn měi.
La nature est très belle.
par, à cause de
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
ràng
让你久等了。
Ràng nǐ jiǔ děng le.
Cela t'a fait attendre longtemps.
si
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
yàoshi
要是下雨,就不去了。
Yàoshi xiàyǔ, jiù bú qù le.
S'il pleut, on n'y va pas.
prêter, emprunter
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
jiè
我可以借你的书吗?
Wǒ kěyǐ jiè nǐ de shū ma?
Puis-je emprunter ton livre ?
en même temps, simultanément
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
tóngshí
他在唱歌的同时跳舞。
Tā zài chànggē de tóngshí tiàowǔ.
Il danse en même temps qu'il chante.
cuillère
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
sháozi
请给我一把勺子。
Qǐng gěi wǒ yì bǎ sháozi.
Donnez-moi une cuillère, s'il vous plaît.
devenir
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chéngwéi
他成为了一名医生。
Tā chéngwéi le yì míng yīshēng.
Il est devenu médecin.
se produire, spectacle
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
biǎoyǎn
她在舞台上表演。
Tā zài wǔtái shàng biǎoyǎn.
Elle se produit sur scène.
apparaître
🎧 Écoutez et trouvez le bon caractère :
chūxiàn
突然出现了一只猫。
Tūrán chūxiàn le yì zhī māo.
Soudain, un chat est apparu.